I DREAM IN ANOTHER LANGUAGE

Sueño en otro idioma


Cinema Detroit
4126 Third Street
Detroit, MI, 48201

 

Feat. Q&A w/filmmaker Ernesto Contreras!

DIR Ernesto Contreras | Mexico | 2016 | 100 min

An indigenous language is in peril as its last two speakers (Evaristo and Isauro) haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the seemingly impossible task to bring the old friends back together so he can obtain a recorded registration of the language and study it. However, hidden in the past, in the heart of the jungle, lies a secret concealed by the language that makes it difficult to believe that the heart of Zikril will beat once again. An alluring multi-generational love story told with wit, heart, and a bit of magic by filmmaker Ernesto Contreras (THE OBSCURE SPRING, BLUE EYELIDS). Winner of the Audience Award, World Cinema – Dramatic, 2017 Sundance Film Festival. In Spanish with English subtitles. 

Una lengua indígena está en peligro, ya que sus dos últimos oradores (Evaristo e Isauro) no se han hablado en más de 50 años. Martín, un joven lingüista, emprenderá la aparentemente imposible tarea de reunir a los viejos amigos para que puedan obtener un registro del idioma y estudiarlo. Sin embargo, escondido en el pasado, en el corazón de la selva, se esconde un secreto oculto por el lenguaje que hace difícil creer que el corazón de Zikril empiece a latir una vez más. Una fascinante historia de amor multigeneracional contada con ingenio, corazón y un poco de magia por el cineasta Ernesto Contreras (LAS OSCURAS PRIMAVERAS, PÁRPADOS AZULES). Ganador del Premio del Público, World Cinema - Drama, 2017 Sundance Film Festival. En español con subtítulos en inglés. NO CLASIFICADA

 

SHowtimes

sat, Sep 23, 7:00